§09

Секретик

[
STEREO
HAGAOTON
MK 13818 (один три восемь один восемь)
SÜNDISZNÓCSKA LOVAGOL
MORA FERENC
MESE
]
Как это сделано

«Это было написано на магнитофонной кассете, которую я случайно нашла в шкафу в парке Будапешта, он стоял просто посреди дороги с открытыми дверцами.

Я не знала, что там написано. Я после, когда приехала в Россию из Венгрии и погуглила, то поняла, что это — запись музыкальной сказки про ёжика. Я её так и не послушала. Она осталась для меня шкатулкой с секретом, найденной в другой шкатулке, то есть в шкафу для буккроссинга. Жаль, что у меня нет кассетного магнитофона.

Мне нечего было положить тогда в шкаф взамен взятому. Поэтому этот текст и есть компенсация этой симпатичной кассете 1979 года. В год создания этой сказки мне было 5 лет.

Я решила не вытирать кассету от будапештской пыли и положила её в бумажный белый пакетик. Пусть хранится так.

Представляю, как раньше некие будапештские советские дети радовались, когда папа или мама доставали кассету из коробочки и вставляли так, чтобы плёнка не порвалась, а потом магнитофон (это была супер модная новая штука в то время) щёлкал, и надо было перевернуть его другой стороной, чтобы не зажевало. Ребятки смеялись и выучивали сказку наизусть, просили крутить ещё и ещё. А теперь они взрослые и помнят оттуда только несколько отрывочков.»