§13

Тряпочка

Свой метод поверх слова из манифеста фестиваля Burning Man, автор Ольга Каминка
[
Уйди, не оставив следа
Живи, не оставив следа
Люби, не оставив следа…
Используй меня для уборки.
Запачкай.
Есть множество пятен на мне.
Пятна становяться отпечатками,
Они превращаються в память.
Я — память, что оставил след.
Я — новый след.
Бесконечная жизнь отпечатков,
Бесконечная память,
Бесконечная
жизнь…
Используй меня для уборки.
Избавься для остановки…
 
 
[переведено редакцией]
]
Как это сделано

«Меня очень зацепили эти слова из манифеста Burning Man, «Leave no trace», что нельзя оставлять за собой следа (это у них идеологически). Но, как будто бы невозможно в этом мире не оставлять за собой след, потому что даже инструмент, который помогает тебе этот след не оставлять, все равно остаётся как вещественное доказательство этого следа. И, собственно, это стихотворение об этом. Оно было сделано в Карелии. Мы с друзьями проводили там лагерь гуманистического направления для подростков.Многие вещи брались из самых прогрессивных сообществ, в том числе, из сообщества Burning Man. Мы обсуждали, почему не стоит оставлять за собой след в идеале. При этом происходила уборка помещения. Я оторвала кусок тряпки и сделала это стихотворение. Оно там и осталось. И через какое-то время я поняла, что не могу его найти. Решила, что выбросили, но в следующем году снова был лагерь, и мои друзья нашли эту тряпочку там на кухне под раковиной среди прочих.»